Tuỳ nghỉ châm chước
Direct English translation
Depending on the situation, make allowances.
Equivalent English version
Give and take
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự xử lý linh hoạt, nương nhẹ hoặc gia giảm cho phù hợp với hoàn cảnh cụ thể. Thường dùng khi nói đến cách giải quyết không quá cứng nhắc, có sự thông cảm và cân nhắc.
English explanation
This refers to handling a matter flexibly, leniently, or with appropriate adjustment to fit the specific circumstances. It is used to describe a way of dealing with things that is not rigid, but tempered by consideration and understanding.